필자가 주로 사용하는 트릴리안은 전세계적으로 가장 많이 사용하는 ICQ, MSN, AIM, YI, IRC를 동시에 사용할 수 있는 잇점을 제공하지만 한글 사용에는 다소 문제를 포함하고 있다.
이러한 문제중 하나는 MSN에 등록된 닉이 한글일 경우 트릴리안에서 이러한 한글 닉(정확히는 2바이트 문자의 닉)을 제대로 가져오지 못한다는 점이다. 이 문제는 이미 트릴리언 개발사에 보고되어 있지만 어찌된 일인지 아직까지 수정되고 있지않다.
댓글: 이 팁은 coolhex님의 [질문] DonutP관련 질문과, Trillian관련 질문.. ^^에대한 답으로 작성되었습니다.