오류의 원인은 도아님께서 말씀하신 것처럼 다운로드 관리기 였습니다.
net transport 1.60c 버전이었는데...
이녀석이 몇 킬로바이트 밖에 안되는 작은 파일들을 받을때 정상적으로 받은 것 같지만,
풀어보면 압축파일에 오류가 나는 경우가 가끔 있더라구요. 이번 이 일을 통해서 알았습니다.
다운로드 가속기 안쓰고 받으니 정상적으로 풀리고 한글언어파일이 있네요.
1.60버전 지워버리고 최근 새로 나온 버전으로 얼른 설치했습니다.
추가로 궁금한 것이 있는데, net transport에서 프로그램 기본값은 2개로 나눠 받는데,
이것 처음부터 5개로 나눠받으려면 설정을 어디에서 해줘야 하나요?